Japan Mode - Trends from the runway

Aside from the growing interest asian elements represent for the western fashion scene, it´s no secret that they´re also a striking resource when it comes to bringing an edge to our style to say the least. Looking back at MBFWA there was a remarkable display of Japanese inspired collections which undoubtedly set a trend. Given the fact I´m in Japan mode, (soon you´ll discover why) and because of the upcoming MBFWA I wanted to share a recap of Japan inspired collections showcased at this event.

With oversized kimonos, obi belts and layering, Japanese aesthetic references might be bold and hard to wear in a conventional context, but Lee Mathews´s collection proves they´re not just fashionable but wearable. The designer brings traditional silhouettes and relaxed tailoring to kimono wraps, tops and dresses featuring monochrome bold prints, and pops of red and orange as a balance of japanese legacy and modern street take.

Además del creciente interés que suscitan los referentes asiáticos en la escena de la moda occidental, no resulta extraño que tambien constituyen un recurso certero cuando se trata dar un toque audaz a nuestro estilo. Retomando las memorias de mi paso por MBFWA, sobresalen varias propuestas con oda a la estética japonesa que indudablemente se perfilan como tendencia. Dado que en el blog estamos en Modo Japón ( pronto verán por que..) y en anticipación a la próxima versión de Australia Fashion Week quise compartir un recuento de colecciones con reminiscencia japonesa vistas en durante este evento

Ya sea con holgados kimonos, cinturones obi y uso de capas, las referencias de la estética japonesa pueden resultar osadas y no tan fáciles si se les quiere incorporar en un contexto convencional, pero la propuesta de Lee Mathews prueba que no solo es trendy sino fácil de vestir. La diseñadora presenta tradicionales siluetas y entalle relajado en Kimonos, tops y vestidos armonizando con llamativos impresos monocromáticos y toques de rojo y naranja como balance del legado japonés con enfoque urbano moderno.

Mat lee

Japanese legacy with a modern and street take – Mat Lee, one of the designers from the Fashion Design Studio show made a bold statement not just by the use of distinctive silhouettes and patterns but for the use of hiragana lettering, quirky prints and structured yet relaxed tailoring which added a youthful and playful flair.

Legado japonés con enfoque urbano – Mat Lee, uno de los diseñadores parte de la nomina del Fashion Design Studio propueso una audaz declaración no solo por el uso de las distintivas siluetas y patrones sino por incluir la tipica escritura hiragana, sino por el uso de peculiares impresos y estructurado pero a la vez relajado entalle que proyectó un aire juvenil y dinámico.

AKIRA

An icon of the Australian fashion industry – Akira Isogawa has achieved worldwide recognition for his exquisite contemporary designs. Born in Kyoto, Japan, Akira’s garments echo Eastern influences with richly embellished fabrics, vintage textiles and traditional prints. The craftsmanship and romanticism of his designs is now legendary, which was present in his collection seen at MBFWA featuring voluminous silhouettes enhanced by flowers and embroidery and use of velvet and leather.

Un icono de la industria de la moda australiana – Akira Isogawa ha alcanzado reconocimiento global por sus exquisitos y contemporáneos diseños. Nacido en Kyoto – Japón, los diseños de este creador hacen eco a las influencias orientales con textiles enriquecidos, materiales vintage e impresos tradicionales. La artesanía y romanticismo de sus creaciones es legendaria y no fué la excepción en su colección vista en MBFWA destacando voluminosas siluetas realzadas por apliques florales y bordados junto con uso de terciopelo y cuero.