Beauty Review – L´staj Liquid Collection

In behalf of our image we are used to dealing with those little beauty dilemas, such as make up…in this regard many of you would probably agree that it´s difficult to be completely satisfied especially when it comes to finding the perfect lipstick, feeling that we might settle on something but it could always be better. When the colour is a wonder it hardly lasts, then we might find one of those 24 hour lasting deals but their texture ends up looking dry and hard to remove, and with lip gloss it either washes away sooner than expected or makes us look like we just ate butter. If all these sound familiar you might like to try something better….

A few days ago I started to use the  L´staj Liquid Lady Collection and I have to say it has become my favourite when it comes to completing my make up with a luxury touch. This product fuses the soft and easy application of gloss with the intense colour of lipstick along with a long lasting effect.

En pro de la  imagen las mujeres estamos acostumbradas a convivir con esos pequeños dilemas que supone la belleza, por ejemplo el maquillaje…. en este aspecto muchas coincidirán en que no hay felicidad completa, sobre todo con el labial porque aunque el color sea una maravilla, muchas veces no lo es su duración, luego encontramos los de 24 horas, pero a decir verdad no lucen para nada como en la publicidad, al contrario – suelen verse acartonados y difíciles de quitar. Como si fuera poco cuando recurrimos al gloss o se nos va antes de tiempo o nos hace lucir como si acabáramos de comer mantequilla; si todo esto te suena familiar seguramente quieras probar algo mejor….

Desde hace unos días he estado usando los labiales líquidos Liquid Lady Collection de L´staj y debo decir que se han convertido en mis favoritos a la hora de sellar mi maquillaje con un toque de lujo. Esta linea fusiona la suave y fácil aplicación del lip gloss con el colorido intenso de la barra labial además de proporcionar una larga duración.

As you can see in the image below at first glance it has the creamy texture of gloss but rapidly dries to a chic matte finish, it also appears fuller with the first layer, without any thickness or turning into a patchy mess like often happens with long lasting lipsticks which are also hard to remove.

Como se puede apreciar en la imagen, a primera vista tiene la textura cremosa del gloss,  pero rápidamente se seca con un chic acabado mate, sin dejar sensación acartonada y cuarteada como muchos labiales efecto prolongado que además resultan difíciles de retirar; en cambio L´staj tiene un acabado uniforme con una sola pasada.

Ref- Lady Sassy (red) – Lady Lavish (caramel rose) Lady lovely (pale rose)

From this Lady Liquid Collection I´ve been trying three tones, and although I usually go for the intense colours this time apart from the bold Lady Sassy (the red one) I added the Lady Lavish and Lady Lovely references.

Lady Lovely is a pale rose shade, that´s kind of out of my comfort zone as I personally find it more suitable for tanned skins. However it is versatile and perfect either for an innocent and delicate look as well as completing a sexy make up with smokey eyes.

De la colección Lady Liquid probé 3 tonos – Aunque me inclino hacia los  mas intensos, además del tono Lady Sassy Red, también añadí los tonos Lady Lavish y Lady Lovely.

Lady Lovely es una tonalidad de rosa mas pálido, que no está en mi zona de confort porque personalmente la encuentro mas conveniente en pieles bronceadas. sin embargo es versátil, ya que sirve para lograr un look inocente y delicado o acompañar un maquillaje sexy con smoky eyes.

Combining lipsticks might be a bad move as it usually ends up with thickness, but given the liquid texture of this L´staj collection, they´re easy to blend with each other and you can acheive interesting new colours and effects. In the following picture I´ve created a beautiful fuchsia by mixing the Lady Sassy and Lady Lavish colours.

Combinar labiales puede traicionarnos con una apariencia pesada y grumos, pero dada la consistencia liquida de este producto se pueden lograr interesantes mezclas . En la foto a continuación logré un lindo tono fucsia mezclando el Lady Sassy con Lady Lavish

Red is an all time classic, but lately it´s the signature colour among pop stars and stands out as a fall winter trend; I personally love deep reds but particulary find the Lady Sassy Red unique a truly flattering finish, being bold yet chic, undoubtedly high on the list for December celebrations.

El rojo intenso es un clásico de siempre, pero últimamente esta en boga entre las figuras pop y se impone como la tendencia de fin de año; a mi por ejemplo me encanta llevar rojos intensos, pero el particular tono del Lady Sassy Red me parece único y realmente favorecedor, siendo osado pero chic a la vez…sin duda el elegido para para las celebraciones de fin de año.

Once applied after few minutes L´staj Liquid colour sticks on your lips with long lasting effect, looking fuller with just one layer; I won´t say it is foodproof but you´ll definitely get away with liquids and it doesn´t leave excess product on  your glass or cups, so it´s the perfect ally for a cocktail evening.

For those who wonder where this product is made and about it´s standards, L´staj is Founded in Australian and  L.A /Tokyo Made, cruelty free and paraben free. You can also follow beauty tips by visiting it´s page  L´staj or following vía Instagram

Después de contados minutos de aplicado el color, L´staj liquid se fija en tus labios por un tiempo prolongado, luciendo intenso a la primera pasada; si bien no es a prueba de alimentos si puedes salir airosa con los líquidos  y no satura los bordes de tu vaso o copa, por lo que es el aliado ideal en una noche de cóctel.

Para quienes se preguntan acerca de la procedencia y ética de este producto, es oportuno mencionar que L´staj es una linea fundada en Australia, y hecha en L.A y Tokyo, libre de crueldad animal y es libre de parabenos. Puedes estar al tanto de sus novedades y seguir sus tips de maquillake visitando su pagina web L´staj o siguiendo a L´staj vía Instagram

In collaboration with L´staj

Thanks for visiting / Gracias por visitar!

Comments

comments