Top Trends Spring 2014
Fashion Week has officially come to an end leaving the final conclusions of what will be the fashion trends scenario for Spring summer 2014. From New York to Milan many designers, apart from their hallmark coincided in the range of colours, textures, styles, and themes. As you already know Trends Vip Blog was present at NYFW, here I prepared a summary based on my experience and most outstanding trends seen on European catwalks.
Las semanas de la moda mas importantes del mundo culminaron dejando como conclusión el recuento de lo que serán las tendencias de moda mas sobresalientes para la primavera verano 2014. Desde Nueva York a Milán muchos diseñadores mas allá de su sello característico coincidieron en la gama de colorido, texturas, estilos y temas. Como ya sabras Trends Vip Blog estuvo presente en la de Nueva York y por ello preparé un resumen basado en mi experiencia y en lo visto en lo visto en pasarelas europeas.
Textures
Leather is so to say a classic of classics if we are talking about fashion, but another thing is to see it recursively as a spring proposal , not only the usual biker jacket but in bright and colorful dresses and ready to wear pieces.
Texturas
El cuero es por asi decirlo un clásico de clásicos si de moda hablamos, pero otra cosa es verlo de forma recurrente como propuesta de primavera, no solo la usual biker jacket sino en llamativos y coloridos vestidos y piezas ready to wear.
Colors
In terms of colours and tones the palette becomes a bit pastel: jade green, sky blue, violet, flamingo and yellow will be the most predominant, but also dazzling blue, purple and orange are key for the spring wardrobe.
Colores
En materia de colores y tonalidades, la paleta se torna pastel: el verde jade, azul cielo, Violeta, flamingo y amarillo serán los mas predominantes, en donde también sobresalen los azules cobaltos, (o llámense Dazzling blue) , el púrpura y naranja
Dazzling Blue
Magenta Purple
Purple Haze
Celosia Orange
Holographic Trend
The hologram effect was a notorious proposal in various collections both in New York and in Europe, such is the case of Just Cavalli and Christopher Kane…here some of seen on NYFW
Holograma o Tornasol
El efecto holograma o tornasol, fué una notoria propuesta en varias colecciones tanto en Nueva York como en Europa tal es el caso de Just Cavalli y Christopher Kane..aquí algo de lo visto en NYFW
Casual Sheer
Well led transparency is commonly associated with outfits for special occasions, however the sheer fabrics comes to be part of sports and casual clothing for the next annuity.
Transparencias Casuales
La transparencia bien llevada se asocia comúnmente con atuendos para ocasiones especiales, sin embargo la transparencia viene a ser parte de la indumentaria deportiva y casual para la próxima anualidad.
Hint of Retro
Fashion in 2014 looks into the past and the 70´s steal the scene, classical and allegorical style of past decades was present on runways from Michael Kors, Diane Von Furstenberg and Tommy Hilfiger
Toque Retro
La moda en 2014 da una mirada al pasado y los 70´s se roban la escena, el estilismo clásico y alegórico de decadas pasadas estuvo presente en las pasarelas de Michael Kors, Diane Von Furstenberg en inclusive Tommy Hilfiger
Floral Power
The floral theme is almost imperative when it comes to Spring , and so to speak a classic of classics, in 2014 more than prints, flowers will be present in an ornamental way, as applique and texturing, providing a touch of femininity and delicacy to our style.
Poder Floral
El tema floral es casí que imperativo si de primavera se trata y por así decirlo un clásico de clásicos, en 2014 mas que en el estampado textil, las flores estarán presentes de manera ornamental, como apliques y texturización, brindando un toque de feminidad y delicadeza a nuestro estilo.
Crop Tops
The reign of the bustier top or more commonly known as top crop comumente continues, especially during the summer
Tops cortos
El reinado del top bustier o mas comúmente conocido como top crop continúa, especialmente durante el verano
Raglan sleeves
These types of sleeves are associated with the sporty aesthetic but it has been very present in more formal and elegant clothing so to speak featured at Paris Fashion Week in the Balmain collection
Mangas Ranglan
Este tipo de mangas se asocia tambien con la estética deportiva, pero la hemos visto muy presente en indumentaria mas formal y elegante por así decirlo. En Paris Fashion Week se vió en la colección de Balmain
Thanks for reading, don´t forget to follow Trends Vip via
Gracias por leer, no olvides seguir a Trends Vip via
Facebook, Twitter Instagram and/y Blogloving
One Comment
Astrid Mueller
Beautiful coverage, Scarlett, thanks so much for sharing! I’m very excited about the spring collections – love the variety of the design influences… the design and fashion styling possibilities seem endless!