10 Tips To Look Slender

No es un secreto que las mujeres siempre queremos estar a la línea, especialmente a la hora de lucir atuendos, mas que atractivas muchas optamos por vernos estilizadas, pero ya sea por complexión genética o falta de ejercicio no nos vemos como esperamos.  Indistintamente de nuestra contextura siempre se puede lucir mejor prestando atención a pequeños detalles que pueden hacer gran diferencia, proporcionándonos una silueta mas femenina. Con tanta proliferación de estilos es difícil ceñirse a poco, pero si lo que quieres es hacer justicia a tu figura ten presente los siguientes 10 consejos para lucir mas estilizada:

It´s no secret, as women we always want our figure to look ideal, in particular when it comes to outfits.  More than attractive many would rather look stylish, but whether it´s genetics, a lack of workouts or too many calories we might not look as we would like. Regardless of our complexion we can always look our best by paying attention to small details that can make a big difference, providing a much more slender silhoutte. With so many styles  it´s hard to stick to a few, but if what we really want is for clothes to do us justice keep in mind these 10 points to help give you a taller and more slender look.

1. Una de las primeras reglas de vestir si lo que quieres es alargar y afinar tu silueta, es evitar el caos de colorido y estampado ya que lo primero corta la continuidad de tu estatura y lo segundo distorciona tu silueta. En cambio opta por combinaciones monocrómaticas .

1. What you want is to elongate and reduce the appearance of size, avoiding color chaos and prints is a good start, the first one cuts your height proportion and the second one distorts your figure. Instead try monochromatic combinations

2. Fijate en tu cuello,  si no es muy largo o delgado te conviene llevar camisas de cuellos simples como el “mao” para que resalte. en el caso de suéteres cuello tortuga evita los muy gruesos, esto evitará que tu cuello quede totalmente cubierto y resalte.

2. Look at your neck, if it´s not long and thin it would be ideal to use “mao” type blouses to make it stand out. In the case of sweaters avoid turtleneck types and  thick ones in general,  this helps prevent your neck from looking short.

3. Continuando con los brazos y en relación a las mangas al hombro, incluso pueden ganarte centímetros virtuales siendo delgada; si tu area problemática son los brazos llévala totalmente sisa o al codo que estiliza bastante, nunca al hombro.

3. Continuing with arms and regarding sleeves on the shoulder, these ones might gain you some volume even if you are slim because it increases the illusion of curves. If arms are your trouble area use elbow lengths or long sleeves, but never use sleeves which end near the shoulder area.

4. Actualmente están muy de moda los vestidos con cortes y contrastes de colores laterales que crean la ilusión de torso y caderas mas finas, igualmente los de rayas en sentido diagonal que visualmente te hará lucir mas delgada.

4. Currently paneled dresses are very trendy, they create the illusion of a slimmer waist and hips. Also dresses with diagonal striped  patterns help to vanish volume.

5. Usa vestidos cruzados y escote en V:  son convenientes para figuras curvilíneas ya que la linea de cruce al centro simula una torso mas fino y el cuello en v  estiliza tu escote

5. Use wrap dresses and  “V”  cleavage: they´re suitable for curvy figures as the crossing line simulates a slimmer waist and “V” neck elongates your neck and cleavage.

6. Los pantalones Palazzo, están a la orden del día proporcionando libertad y discreción. Puedes llevarlos con plataformas que pueden disimularse con el largo y amplitud del pantalón lo que te hará lucir mas alta.

6- Palazzo pants are one of most popular trends at the moment, providing freedom and concealment. Look your best with platforms as they can be covered by the length of your pants which ultimately makes you look taller.

7. El calzado influye tambien en la proyección de tu figura. Si no eres alta evita aquellos con recargo de rejado sobre todo horizontal, correa al tobillo o los estilo flamenco porque estos cortan la extensión de tu pierna, opta por calzado estilo scarpin o estileto, si llevan correas que sea calzado similar al tono de tu piel. Los zapatos en punta tambien alargan tu figura y los de tono nude son muy convenientes al no crear mucho contraste.

7. Footwear influences your figure´s projection. If you´re not tall avoid striped shoes, avoid all lines at the ankle and flamenco style shoes as these cut your legs length. Go for scarpin or stiletto types, and if they have stripes use similar colors to your skin tone. Nude is advisable as they don´t create contrast .

8. El  tamaño de tu cartera debe ser proporcional a tu talla y estatura- por mucho que el bolso gigante de x diseñador o marca sea el furor del momento, prefiere llevar uno que no altere tu balance y no te pegue al suelo, quien debe sobresalir eres tu y no tu bolsa, elige los medianos y en función de tu estatura.

8. Your bag size should be in proportion to your size and height. It doesn´t matter how much you like that gigantic designer bag, your best choice is one that provides you balance and lifts you away from the floor. Pick a bag according to your height, usually a medium sized bag is ideal if you are not so tall yet need some carrying capacity.

9. Alejáte de las camisetas o sueters  de cuello redondo, pues tienden a compactar el tronco, opta por las de cuello angular que elongarán tu cuello y torso.

9. Stay away from  round neck tops and sweaters, as they tend to compact your figure, instead “v” or angled neck is suitable to elongate your neck and torso

10. Cuida el largo y forma de tu falda en relación a tu estatura: si eres delgada puedes usar las minifaldas, pero en el caso de faldas mas largas lo recomendado es el largo a la rodilla o por debajo del tobillo, nunca a media pantorrilla. En cuanto al estilo las tubo y acampanadas te estilizan mientras que las de corte sirena acentúan tus caderas

10. Take care of your skirt length and shape according to your height.  If you are slim the mini skirt is allowed, but in the case of longer skirts, below the knee and below the ankle will work, but mid calf skirts will not, again they will make you appear shorter. Regarding styles, tube and bell skirts stylish your sigure. Stay away from mermaid style skirts.

Comments

comments